Traduzione italiana non ufficiale della documentazione inglese del formato XML Sitemaps.
Note di traduzione
La presente documentazione è una traduzione italiana delle specifiche del formato Sitemaps 0.90, pubblicate sul sito Sitemaps.org il 16 Novembre 2006, ultimo aggiornamento 11 Aprile 2007.
Questo documento è da considerare come risorsa di supporto. L'unica versione normativa è rappresentata dalle specifiche del protocollo Sitemaps ufficiali in lingua inglese.
La traduzione italiana delle specifiche Sitemaps 0.90 è stata eseguita da Simone Carletti <weppos@weppos.net>. Traduzione completata il 2007-03-18, ultimo aggiornamento 09 Febbraio 2008.
Nonostante sia stata usata la massima cura possibile nella fase di traduzione, non si esclude la presenza di errori nel presente documento. Qualsiasi errore individuato e segnalato all'autore della traduzione verrà verificato e corretto nel più breve tempo possibile.
Le Sitemap sono, per i webmaster, un modo semplice per indicare ai motori di ricerca riguardo le pagine dei propri siti disponibili da analizzare. Nella sua forma più semplice, una Sitemap è un file XML che elenca le URL di un sito insieme ad alcuni metadati aggiuntivi (data dell'ultimo aggiornamento, frequenza di aggiornamento, importanza della pagina rispetto agli altri indirizzi nel sito) affinché i motori di ricerca possano analizzare il sito in modo efficace.
I crawler dei motori di ricerca, normalmente, individuano le pagine attraverso i collegamenti presenti all'interno del sito e da altri siti. Le Sitemap forniscono un supplemento a questi dati consentendo, ai crawler che supportano il protocollo, di raccogliere tutte le URL nella Sitemap ed ottenere informazioni relative a queste URL utilizzando i metadati associati. L'utilizzo del protocollo Sitemap non garantisce l'inclusione delle pagine nell'indice dei motori di ricerca, tuttavia fornisce un suggerimento ai crawler web per facilitare la scansione del vostro sito.
Sitemap 0.90 (NdT. Il riferimento è alla versione ufficiale originale in inglese) è disponibile secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike ed è ampiamente diffuso, include il supporto da parte di Google, Yahoo! e Microsoft.